У деяких західних країнах зокрема в Англії, США і Канаді перший день тижня не понеділок (Monday), а неділя (Sunday). Можна сказати, що в цих країнах тиждень починається з вихідного дня і закінчується так само вихідним. Робочі дні називаються workday [ ‘wə: kdei] або weekday [‘ wi: kdei]. Зауважте, на англійській мові дні тижня пишуться з великої літери. Назву днів можна скорочувати по різному: при скороченні з двох букв, просто беруться перші дві або три букви слова. Отже, розглянемо дні тижня англійською з перекладом: Monday – понеділок Tuesday – вівторок Wednesday – середа Thursday – четвер Friday – п’ятниця Saturday – субота Sunday – неділя